Hi Guys,
the last “Facts about me” post is already a long time ago so we thought it’s time for a new one. As you know Kev and I are already for a long time in a relationship and some of you might remember we started Instagram together from the very beginning we thought it would be cool to publish 10 facts about US!
Hey ihr Lieben,
der letzte “Fakten über mich” Post ist bereits ne Weile her, daher dachten wir ist es höchste Zeit für einen Neuen. Wie viele von Euch wissen, sind Kev und ich schon seit einer gefühlten Ewigkeit ein Pärchen und wir haben unser Business gemeinsam aufgebaut – daher dachten wir wäre es ganz cool 10 Fakten über UNS zu veröffentlichen.
I uploaded last “Facts about me”-Post some months ago – and your feedback was so amazing that I have decided to write an other one! And again I am really curious about your thoughts ?
Wie ihr wisst, habe ich die ersten “Facts about me”-Posts vor einiger Zeit verfasst. Euer Feedback war sooo positiv und auch lustig, dass ich mich dazu entschieden habe einen weiteren Teil zu verfassen! Und wieder bin ich gespannt, was ihr zu den neuen Fakten sagt 🙂
1.
Kev and I are in a relationship since 13.02.2009 (yes, we are a couple for almost 9 years now) We met in high school when we were 12 years old… and yes, it was love at first sight (at least from my side ;D ).
Kev und ich sind ein Pärchen seit dem 13.02.2009 (das sind schon fast 9 Jahre !! :0) Wir haben uns in der 5.Klasse mit 12 Jahren kennengelernt… und ja, es war Liebe auf den 1.Blick (zumindest von meiner Seite aus ;D)
2.
During the first year in high school Kev was teasing me a lot like stupid little boys do but as we grew older that changed – so girls, there is hope for everyone, just don’t give up! ;P
Während der 5. und 6. Klasse hat Kev mich ziemlich oft gehänselt und geärgert, so wie es kleine dumme Jungs nunmal tun, aber das hat sich mit dem Alter geändert – also Mädels, es gibt Hoffnung für Jeden, nur nicht aufgeben ;P
3.
Kev is the most organized and decent person I know. I am the total opposite! I am pretty chaotic and impulsive in every way.
Kev is der ordentlichste Mensch (neben meiner Mama) den ich kenne. Ich bin leider das komplette Gegenteil. Ich bin super chaotisch und mega unorganisiert 😀
4.
We love TV-Shows – and we ALWAYS watch them together… at least until I am falling asleep 😀 The next day Kev has to watch the same part again until I catch up 😉 Unfortunately we almost watched all (good) TV-Shows in the world, always searching for new ones! Our favorite ones are the following: GAME OF THRONES, The Walking Dead, How to get away with murder, Stranger Things and Breaking Bad.
Wir lieben Serien – und wir schauen sie IMMER zusammen… zumindest bis ich einschlafe 😀 Am nächsten Tag muss Kev dann eben nochmal den selben Part schauen, bis wir wieder auf dem selben Stand sind 😉 Leider haben wir schon so gut wie jede mögliche (und gute) TV-Serie gesehen und suchen immer nach Neuen! Unsere Lieblingsserien sind folgende: GAME OF THRONES, The Walking Dead, How to get away with murder, Stranger Things and Breaking Bad.
5.
We feel home on Oahu, Hawaii. We don’t know why but we always get the feeling of “coming home” when visiting this amazing island even though we have been there just twice. We would love to move to this amazing island buy a house over there in future *.*
Wir fühlen uns auf Oahu, Hawaii zuhause. Wir wissen nicht wieso, aber wir haben jedes mal das Gefühl “nach Hause zu kommen” wenn wir in einer bestimmten Straße auf Hawaii sind. Wir würden so so gerne nach Hawaii ziehen und irgendwann ein Haus dort kaufen.
6.
It is so hard for me to make decisions – I really suck at that choosing from different alternatives! That’s why Kev always has to help me (and decide for me) 😀
Es ist sooo schwer für mich Entscheidungen zu fällen – wirklich, sobald es mehrere Alternativen gibt, bin ich verloren! Deshalb muss Kev mir immer helfen (und die Entscheidung für mich treffen) 😀
7.
We are both the same zodiac sign: VIRGO. Actually I am so happy that Kev does not have the typical characteristic from a Virgo because I do have 😀
Kev und ich sind beide vom Sternzeichen her Jungfrau. Ich bin so froh, dass Kev nicht die typischen Eigenschaften einer Jungfrau erfüllt, denn ich erfülle sie schon zu 100%. Ich glaube zwei richtige Jungfrauen auf einen Schlag wäre nicht auszuhalten.
8.
The first song we called “ours” was: After Tonight from Justin Nozuka
Unser erstes Lied, welches wir rauf und runter gehört haben war: After Tonight von Justin Nozuka.
9.
We have found the perfect division of tasks…I am the chef cook and Kev’s task is to clean and tidy up our apartment. 😀 That’s definitely something I can live with *.*
Wir haben die perfekte Arbeitsteilung gefunden…ich koche und Kev putzt und räumt auf 😀 Kann ich definitiv mit leben 🙂
10.
No matter if in school or in university…Kev ALWAYS had better grades even when we learnt together for the same exam.
Egal ob in der Schule oder auf der Uni…Kev hatte IMMER die besseren Noten, sogar wenn wenn wir zusammen gelernt haben 😀
So that’s it! I hope you enjoyed the post ? stay tuned for part 2!
Ich hoffe der Post hat Euch gefallen ? Part 2 folgt bald!
xx Debi
