Hi guys,
today I wanna give you the chance to get to know me better. The decision of posting personal stuff was not that easy for me. But I will give it a try 😛
Hi ihr Lieben,
heute möchte ich euch die Chance geben, mich etwas besser kennenzulernen. Die Entscheidung persönliche Dinge zu posten viel mir nicht sehr leicht – aber wieso nicht? 😛
I have never done a post like this before – so it’s totally new for me so I am really curious about your feedback! Here we go…
Wie ihr wisst, habe ich einen Post wie diesen noch nie verfasst. Daher bin Ich total neugierig auf eure Reaktionen und euer Feedback! Und los geht’s…
1.
Nothing in my computer is perfectly organized – no folders = 100% chaotic 😀
Nichts – aber auch wirklich GAR NICHTS – auf meinem Computer ist sortiert. Mein Desktop sieht aus wie das reinste Schlachtfeld: überfüllt und alles durcheinander – 100% chaotisch 😀
2.
Usually I’m a good listener but if I get excited about the topic you should expect frequent interruptions ;P
Normalerweise bin ich ein wirklich guter Zuhörer, aber wenn mich ein Thema wirklich richtig interessiert, quassele ich ständig dazwischen.
3.
I love to sing but I am way out of tune…but I do it anyway 😀 Sorry Kev!
Ich liiiiebe es zu singen – auch wenn ich es überhaupt nicht kann, mache ich es trotzdem 😀 Sorry Kev!
4.
It took me two attempts to get my driver’s license…both times I had the SAME examiner 😀 I was so excited!!
Ich bin einmal durch die praktische Führerscheinprüfung gerasselt… 2 Wochen später hatte ich die 2. Prüfung – und dann auch noch bei dem gleichen Prüfer :D:D Ich hatte eine riesen Angst! Aber zum Glück hat dann alles hingehauen.
5.
When I was younger I was a track-and-field athlete and took part in the german championship 🙂
Ich war früher Leichtathletin und bin auch auf den deutschen Meisterschaften gelaufen 🙂
6.
I am totally addicted to coconut water *.*
Ich liebe Kokoswasser und bin sooo süchtig danach.
7.
I am the lamest duck when it comes to Bowling. Literally every throw is a miss. But fortunately Kev is even worse. 😀
Ich bin die größte Niete beim Bowling – bei mir geht wirklich jeder Wurf in die Gosse. Aber zum Glück kann es Kev genauso wenig 😀
8.
When it comes to diving I am so afraid of fishes… even the smallest ones look like sea monsters for me. So if you will ever hear a loud scream coming from a snorkel next to you – it could be me 😀
Im Meer habe ich Angst vor Fischen, selbst die kleinsten Fische die an meinen Füßen knabbern bereiten mir Panik:D Also wenn ihr beim Tauchen irgendwann mal ein Kreischen aus einem Schnorchel neben Euch hört – das könnte ich sein 😀
9.
I don’t like coffee. Every time I try one I realize again: it smells so good but I do not like its taste :S
Ich mag einfach keinen Kaffee. Den Geruch mag ich sehr gerne, aber jedes Mal, wenn ich einen Schluck Kaffee trinke, merke ich aufs Neue: es ist einfach nichts für mich.
10.
I am a very aggressive and chaotic driver 😀 Always driving very slowly on highways but super fast in the city :S
Ich bin eine wirklich grausame & chaotische Autofahrerin 😀 Ich fahre super langsam (80-90 km/h) auf der Autobahn, aber super schnell in der Stadt :S Ich ertappe Kev ziemlich oft dabei wie er sich am Türgriff festhält.
11.
My iPhone is ALWAYS low on battery!! I really don’t know why.
Mein Handyakku ist IMMER leer! Ich weiß auch nicht genau wie ich das mache 😀
12.
Orange – Violet visual impairments. I wanna say it’s orange but I always say it’s violet and the other way round. 😀
Orange – Lila Schwäche. Ich sehe etwas Orangenes, möchte sagen es ist orange, aber irgendwie sage ich dann jedes mal Lila (oder anders herum 😀
13.
I am the worst explainer ever! I always explain the easiest things in the most complicated way so at the end nobody knows what I mean – and Kev has to translate my explaination. 😀
Ich bin die schlechteste Erklärerin die es gibt. Ich erkläre die einfachsten Dinge auf die komplizierteste Art und Weise, sodass es am Ende keiner mehr versteht und Kev übersetzen muss. 😀
14.
I always forget to close the draws and cupboards.
Ich vergesse immer Schubladen und Schränke zu schließen.
15.
After having breakfast, lunch or dinner I always get a sugar shock 😀 The following 5 minutes I am a crazy chick 😀
Nach dem Essen habe ich immer einen Zuckerschock und bekomme meine 5 Minuten in denen ich ein bisschen (aber wirklich nur ein bisschen :D) durchdrehe.
That’s it! I hope you had to laugh a bit and one to two of you could recognize theirselves in one of the facts? Let me know one fact about you in the comments! I am really curious 🙂
Ich hoffe ihr musstet etwas lachen (ich kann mich echt schwer kurz fassen) und vielleicht hat sich der ein oder andere ja in einem Fact wiedergefunden. Schreibt mir gerne mal einen Fact über euch in die Kommentare. Ich würde mich sehr freuen. 🙂
xx
Debi
