Hi guys,
I have never been to the Canary Islands but some weeks ago Kev and I visited La Gomera to create #TheOtherMap. Today I wanna talk about my experiences and 6 Hotspots you should not miss on La Gomera – aaaaand I’ve got a really cool video for you guys 🙂
Hallöchen ihr lieben,
Ich war bisher noch nie auf den Kanaren, aber vor ein Paar Wochen haben Kev und Ich die kleine Insel La Gomera besucht, um #TheOtherMap zu entwickeln. Heute habe ich für euch 6 Hotspots, die ihr auf keinen Fall verpassen solltet, wenn ihr La Gomera besucht – uuuuund heute habe ich endlich mal wieder ein super cooles Video für Euch 🙂 
So bye bye germany and off to the sun! Once we arrived the first sunrises touched our skins and it felt so amazing! Missed it so much. We were a bit exhausted so off to the hotel and time for relaxation.
Raus aus dem kalten Deutschland, ab in die Sonne! Kaum angekommen, haben die ersten Sonnenstrahlen unsere Haut berührt und es war einfach sooo angenehm. Weil unser Flieger schon sehr früh am morgen ging, waren wir dementsprechend müde und haben uns auf dem Weg zum Hotel gemacht.
Hotel Parador de La Gomera
During our trip we stayed at the Hotel Parador de La Gomera. The architecture fits perfectly to the one on the Island. Very cozy and lovely furnished. Next to our room was a big rooftop and the view to Teneriffe was amazing!! I loved that especially in the morning during sunrise.
Wir haben während des Aufenthalts in dem Hotel Hotel Parador de La Gomera übernachtet. Das Hotel ist der Inseltypischen Architektur nachempfunden. Super gemütlich und mit viel Liebe eingerichtet. An unserm Zimmer grenzte eine Dachterasse mit einem wunderschönen View auf Teneriffa. Dort habe ich morgens, bei Sonnenaufgang gesessen und die wunderschöne Landschaft genossen.
Abrante Skywalk
If you are not afraid of heights and you are down for an amazing view you have to visit the Abrante Skywalk. There is a small Restaurant with glass walls up there. The view is spectacular – if you wanna have lunch there don’t forget to reserve a table. The restaurant is really good and well known.
Wer keine Höhenangst hat und auf einen spektakulären View steht sollte auf jedenfall zum Skywalk Abrante fahren. Dort oben ist ein kleines Restaurant mit einer diesen Glasfront. Der Ausblick auf La Gomera ist einmalig – solltet ihr dort Mittagessen – vergesst auf garkeinen Fall einen Tisch zu reservieren, das Restaurant ist sehr gut besucht.
Lunch at Casa Efigenia Restaurant
That restaurant is very special but super cool! It’s very traditional and the owner and cook is an 80+ year-old woman from La Gomera. She only serves one menu, but that one is so yummy! It was super cozy over there. So if you wanna try traditional La Gomera cuisine you have to go there.
Dieses Restaurant is wirklich super speziell aber weil es so ‘retro’ ist auch super cool. Es gibt nur ein Menu, welches die traditionelle Küche von La Gomera repräsentiert. Die Eigentümerin und Köchin ist eine ca 80 Jahre alte Frau. Das Restaurant list weit oben auf einem Berg, als wir dort waren hat es sehr geregnet, das hat es noch viel gemütlicher gemacht. 🙂 Also wenn ihr mal ein super tradinolennes Mittagessen auf La Gomera erleben möchtet, ab mit euch! 🙂
Boat Trip
Exploring La Gomera by private boat was definitely our highlight. We started the tour from the port of Valle Gran Rey in the late afternoon and enjoyed the good weather and sunset with good music and yummy food.
Mit dem Boot um La Gomera fahren, war definitiv unser Highlight. Spät Nachmittags sind wir vom Hafen Valle Gran Rey gestartet und entlang der Küste gedüst. Das gute Wetter und den wunderschönen Sonnenuntergang haben wir mit guter Musik und leckeren Snacks genossen.
Finca Argayall
We spent one afternoon at beautiful Finca Argayall. It was so amazing! That’s a small guesthouse with direct access to the beach. We really enjoyed it over there. Lunch over there was really yummy – everything is organic and most of the fruits and veggies are from their garden. So if you ever go to La Gomera, make sure to spend an afternoon over there, you will love it!
Einen Nachmittag haben wir in der wunderschönen Finca Argayall verbracht. Das Guesthouse hat einen direkten Zugang zum Strand, die Bucht hat uns wirklich sehr gut gefallen. Wir haben den Nachmittag dort richtig genossen. Das Mittagessen war super cool, alles organisch und das Gemüse stammte aus dem eigenen Garten. Sooo frisch und lecker. 🙂 Solltet ihr einmal auf La Gomera sein, schaut dort mal vorbei und verbringt einen Nachmittag dort – ihr werdet es lieben.:)
Video
We had an amazing time on La Gomera! If you have some more questions – feel free to ask.
Wir hatten eine wunderschöne Zeit auf La Gomera. 🙂 Falls ihr noch ein Paar Fragen habt – schreibt mir einfach.
xx Debi
in collaboration with thecanaryislands
